20.08
Jetzt Zimmer sichern
Jetzt unverbindlich anfragen und Sie erhalten umgehend unser unverbindliches Urlaubsangebot!
Anreise
Abreise
27.08
Erwachsene
2
Kinder
0
Warum Aktivität entspannt
Unser Alltag ist häufig geprägt von Terminen, Bildschirmzeit und permanenter Erreichbarkeit. Körperlich sitzen wir viel, geistig sind wir ständig gefordert. Im Urlaub braucht es daher oft mehr als bloßes Ausruhen. Bewegung in der Natur hilft dabei, Stress abzubauen und den Fokus wieder auf den Moment zu richten.
Beim Wandern verlangsamt sich der Atem. Beim Radfahren entsteht ein angenehmer Rhythmus. Beim Reiten oder Golfen richtet sich die Aufmerksamkeit ganz auf die jeweilige Tätigkeit. Gedanken an To-do-Listen treten in den Hintergrund – und genau darin liegt die eigentliche Erholung.
Aktivurlaub bei Meran: Natur erleben und abschalten
Im Chalet Mirabell in Hafling erleben Gäste einen Urlaub der Bewegung und Entspannung harmonisch miteinander verbindet. Das 5-Sterne-Hotel liegt auf einem sonnigen Hochplateau über den Dächern Merans – umgeben von Wäldern, Almwiesen und einem beeindruckenden Bergpanorama. Die besondere Lage schafft ideale Voraussetzungen für aktive Stunden in der Natur und wohltuende Ruhemomente danach.
Direkt vor der Hoteltür eröffnet sich eine Vielzahl an Möglichkeiten für einen abwechslungsreichen Sporturlaub in Südtirol – ganz ohne lange Anfahrtswege. Vor allem ein Aktivurlaub in Südtirol im Sommer begeistert durch seine Vielfalt. Die langen Tage, das angenehme Klima und die abwechslungsreiche Landschaft laden dazu ein, draußen aktiv zu sein.
Wandern: Schritt für Schritt zur inneren Balance
Wer die Wanderstiefel schnürt, tut nicht nur dem Körper etwas Gutes. Studien zeigen, dass Aufenthalte in der Natur Stress reduzieren und das allgemeine Wohlbefinden steigern können. Rund um das Chalet Mirabell führen zahlreiche Spazier- und Wanderwege direkt vom Hotel aus über das Hochplateau Tschögglberg. Zwischen Zirbenwäldern, Berggipfeln und stillen Weihern entsteht ein Gefühl von Freiheit und Gelassenheit. Die Region lädt dazu ein, buchstäblich einen Gang herunterzuschalten.
Biken: Aktiv unterwegs mit Weitblick
Für alle, die die Umgebung auf zwei Rädern erkunden möchten, bietet die Region rund um Meran abwechslungsreiche Touren für unterschiedliche Ansprüche. Gemütliche Genussrouten, aussichtsreiche Almwege oder sportliche Mountainbike-Strecken sorgen dafür, dass jeder sein persönliches Urlaubstempo findet. Das Chalet Mirabell bietet aktiven Gästen einen kostenlosen Mountainbike-Verleih.
Golfen: Konzentration trifft Entspannung
Auch Golf erfreut sich bei Erholungssuchenden zunehmender Beliebtheit. Die Kombination aus Bewegung an der frischen Luft, Konzentration und Naturgenuss wirkt entschleunigend. Nur etwa 35 Fahrminuten vom Chalet Mirabell entfernt liegt der Golfclub Passeier Meran. Gäste des Hauses profitieren dort von 20 % Ermäßigung auf das Greenfee. Darüber hinaus befinden sich weitere Golfplätze in Lana und Eppan in gut erreichbarer Nähe.
Reiten: Die besondere Verbindung zur Natur
Hafling ist untrennbar mit den berühmten Haflinger Pferden verbunden. Das macht die Region zu einem idealen Ziel für einen Reiturlaub. Ob erste Reitstunden, geführte Ausritte oder gemeinsame Erlebnisse mit Kindern – die Begegnung mit den sanftmütigen Tieren schafft intensive Momente der Entschleunigung. Der nahegelegene Reitstall Sulfner bietet vielfältige Angebote für Anfänger und erfahrene Reiter.
Aktivurlaub in Südtirol mit Familie: Gemeinsam zur Erholung
Ein Aktivurlaub mit Kindern in Südtirol zeigt, dass Erholung keineswegs bedeutet, getrennte Wege zu gehen. Gemeinsame Erlebnisse in der Natur schaffen wertvolle Erinnerungen und stärken den Zusammenhalt.
Kinder entdecken die Welt anders: Ein Waldweg wird zum Abenteuerpfad, eine Almwanderung zur Schatzsuche und ein Ausritt zum unvergesslichen Highlight. Gleichzeitig genießen Eltern die wohltuende Wirkung der Bewegung an der frischen Bergluft.
Die schönste Belohnung: Entspannung danach
Aktivität und Wellness schließen sich nicht aus – im Gegenteil. Nach einem erfüllten Tag in den Bergen fühlt sich Erholung oft noch intensiver an. Müde Beine im warmen Pool ausstrecken, in der Sauna entspannen oder einfach den Blick über die Bergwelt schweifen lassen: Erst die Bewegung macht die anschließenden Ruhephasen besonders wertvoll.
Im Chalet Mirabell erwartet Gäste dafür eine großzügige Wellnesswelt mit zahlreichen Rückzugsorten, beheizten Pools und entspannenden Spa-Angeboten. So entsteht die perfekte Balance zwischen Aktivität und Regeneration.
Fazit: Wer sich bewegt, kommt bei sich an
Ein Aktivurlaub in Südtirol bedeutet weit mehr als sportliche Betätigung. Er schafft Raum für bewusste Erlebnisse, neue Perspektiven und echte Erholung. Ob beim Wandern, Biken, Golfen oder Reiten – die Bewegung in der Natur hilft dabei, den Kopf freizubekommen und neue Kraft zu schöpfen.
Wer einmal erlebt hat, wie entspannend ein Aktivurlaub in Südtirol im Sommer sein kann, versteht: Zur Ruhe kommt man manchmal nicht trotz der Bewegung – sondern gerade durch sie. Im Chalet Mirabell in Hafling finden Gäste dafür die idealen Voraussetzungen: eine einzigartige Lage über Meran, vielfältige Aktivmöglichkeiten und luxuriöse Rückzugsorte für die wohlverdiente Entspannung.
Unser Alltag ist häufig geprägt von Terminen, Bildschirmzeit und permanenter Erreichbarkeit. Körperlich sitzen wir viel, geistig sind wir ständig gefordert. Im Urlaub braucht es daher oft mehr als bloßes Ausruhen. Bewegung in der Natur hilft dabei, Stress abzubauen und den Fokus wieder auf den Moment zu richten.
Beim Wandern verlangsamt sich der Atem. Beim Radfahren entsteht ein angenehmer Rhythmus. Beim Reiten oder Golfen richtet sich die Aufmerksamkeit ganz auf die jeweilige Tätigkeit. Gedanken an To-do-Listen treten in den Hintergrund – und genau darin liegt die eigentliche Erholung.
Aktivurlaub bei Meran: Natur erleben und abschalten
Im Chalet Mirabell in Hafling erleben Gäste einen Urlaub der Bewegung und Entspannung harmonisch miteinander verbindet. Das 5-Sterne-Hotel liegt auf einem sonnigen Hochplateau über den Dächern Merans – umgeben von Wäldern, Almwiesen und einem beeindruckenden Bergpanorama. Die besondere Lage schafft ideale Voraussetzungen für aktive Stunden in der Natur und wohltuende Ruhemomente danach.
Direkt vor der Hoteltür eröffnet sich eine Vielzahl an Möglichkeiten für einen abwechslungsreichen Sporturlaub in Südtirol – ganz ohne lange Anfahrtswege. Vor allem ein Aktivurlaub in Südtirol im Sommer begeistert durch seine Vielfalt. Die langen Tage, das angenehme Klima und die abwechslungsreiche Landschaft laden dazu ein, draußen aktiv zu sein.
Wandern: Schritt für Schritt zur inneren Balance
Wer die Wanderstiefel schnürt, tut nicht nur dem Körper etwas Gutes. Studien zeigen, dass Aufenthalte in der Natur Stress reduzieren und das allgemeine Wohlbefinden steigern können. Rund um das Chalet Mirabell führen zahlreiche Spazier- und Wanderwege direkt vom Hotel aus über das Hochplateau Tschögglberg. Zwischen Zirbenwäldern, Berggipfeln und stillen Weihern entsteht ein Gefühl von Freiheit und Gelassenheit. Die Region lädt dazu ein, buchstäblich einen Gang herunterzuschalten.
Biken: Aktiv unterwegs mit Weitblick
Für alle, die die Umgebung auf zwei Rädern erkunden möchten, bietet die Region rund um Meran abwechslungsreiche Touren für unterschiedliche Ansprüche. Gemütliche Genussrouten, aussichtsreiche Almwege oder sportliche Mountainbike-Strecken sorgen dafür, dass jeder sein persönliches Urlaubstempo findet. Das Chalet Mirabell bietet aktiven Gästen einen kostenlosen Mountainbike-Verleih.
Golfen: Konzentration trifft Entspannung
Auch Golf erfreut sich bei Erholungssuchenden zunehmender Beliebtheit. Die Kombination aus Bewegung an der frischen Luft, Konzentration und Naturgenuss wirkt entschleunigend. Nur etwa 35 Fahrminuten vom Chalet Mirabell entfernt liegt der Golfclub Passeier Meran. Gäste des Hauses profitieren dort von 20 % Ermäßigung auf das Greenfee. Darüber hinaus befinden sich weitere Golfplätze in Lana und Eppan in gut erreichbarer Nähe.
Reiten: Die besondere Verbindung zur Natur
Hafling ist untrennbar mit den berühmten Haflinger Pferden verbunden. Das macht die Region zu einem idealen Ziel für einen Reiturlaub. Ob erste Reitstunden, geführte Ausritte oder gemeinsame Erlebnisse mit Kindern – die Begegnung mit den sanftmütigen Tieren schafft intensive Momente der Entschleunigung. Der nahegelegene Reitstall Sulfner bietet vielfältige Angebote für Anfänger und erfahrene Reiter.
Aktivurlaub in Südtirol mit Familie: Gemeinsam zur Erholung
Ein Aktivurlaub mit Kindern in Südtirol zeigt, dass Erholung keineswegs bedeutet, getrennte Wege zu gehen. Gemeinsame Erlebnisse in der Natur schaffen wertvolle Erinnerungen und stärken den Zusammenhalt.
Kinder entdecken die Welt anders: Ein Waldweg wird zum Abenteuerpfad, eine Almwanderung zur Schatzsuche und ein Ausritt zum unvergesslichen Highlight. Gleichzeitig genießen Eltern die wohltuende Wirkung der Bewegung an der frischen Bergluft.
Die schönste Belohnung: Entspannung danach
Aktivität und Wellness schließen sich nicht aus – im Gegenteil. Nach einem erfüllten Tag in den Bergen fühlt sich Erholung oft noch intensiver an. Müde Beine im warmen Pool ausstrecken, in der Sauna entspannen oder einfach den Blick über die Bergwelt schweifen lassen: Erst die Bewegung macht die anschließenden Ruhephasen besonders wertvoll.
Im Chalet Mirabell erwartet Gäste dafür eine großzügige Wellnesswelt mit zahlreichen Rückzugsorten, beheizten Pools und entspannenden Spa-Angeboten. So entsteht die perfekte Balance zwischen Aktivität und Regeneration.
Fazit: Wer sich bewegt, kommt bei sich an
Ein Aktivurlaub in Südtirol bedeutet weit mehr als sportliche Betätigung. Er schafft Raum für bewusste Erlebnisse, neue Perspektiven und echte Erholung. Ob beim Wandern, Biken, Golfen oder Reiten – die Bewegung in der Natur hilft dabei, den Kopf freizubekommen und neue Kraft zu schöpfen.
Wer einmal erlebt hat, wie entspannend ein Aktivurlaub in Südtirol im Sommer sein kann, versteht: Zur Ruhe kommt man manchmal nicht trotz der Bewegung – sondern gerade durch sie. Im Chalet Mirabell in Hafling finden Gäste dafür die idealen Voraussetzungen: eine einzigartige Lage über Meran, vielfältige Aktivmöglichkeiten und luxuriöse Rückzugsorte für die wohlverdiente Entspannung.
